从DG事件联想到詹姆斯曾经的“辱华”广告

刚看到新闻“D&G取消活动”时,我还以为是个唱歌的,或者是所谓的艺人。还暗自纳闷,看这名字,貌似是邻居国的,取消个活动值得这么咋咋呼呼?

不用朋友夸我,我也知道自己是个土鳖。到了美国之后,发现大家并不靠穿着评价人,至少我是这么认为的,觉得做一个土鳖没什么不好。我多年的生活宗旨就是,我鳖我的,你洋你的,你洋任你洋,爷们还是娘。

一个东方女子,在一个装修很别扭的餐馆,用筷子尝试意大利餐。这个D&G的广告,应该是一个不懂东方文化的设计师,拼凑了一点东方元素,想当然要展现一点自己的诉求,给中国人看。

这让我想起了,2004年詹姆斯拍的一个广告片。这个叫做“恐惧斗室”的广告片,据说灵感来自李小龙,詹姆斯扮演的卡通形象,一路过关斩将,获得成功。战胜的关卡,用的是中国的文化元素,武术高手,还有龙等,暗示要想成功,必须战胜心中的心魔。

这个原本要取悦中国球迷的广告,在播出之后,很快就引起了球迷的反感,广电总局迅速让全线下架,事情才不至于进一步恶化。

当时论坛上还有球迷发文,是不是都太玻璃心了,这个为什么要被定性为辱华?我们这么调侃美国人,美国人会认为我们辱美吗?

这样的论调,在很多事件中,都会被拿来用。包括这次,我也看到有人这么说。作为在美国生活多年的华人,我希望从自己的角度,说一下自己的感受。

在美国这十多年,最大的一个体会,就是文化如何包容。美国人没文化,因为美国这个国家才200多年,你让它有什么文化,所有的文化都是熔炉文化。在多个文化共存的时候,前提是你要承认和尊重对方的存在,以及平等。文化没有对错,没有高低贵贱,只有不同和差异。我们中国人,讲究尊卑,讲究礼仪谦让,奥尼尔美国人崇尚自由,大大咧咧。美国人用去世的老爸给儿子命名,表示纪念,这在我们看来是大逆不道。那种认为我们这么调侃美国人,美国人不认为辱美的心态,正是在用美国人的文化,来强制要求我们接受美国的文化。你告诉一个中国人,用去世的爷爷的名字,给孙子命名,并且告诉他,美国人都这样,有什么大不了的,你觉得会受到什么待遇?

中国人讲究尊卑,尊重传统,还有人说是落后的象征。我在美国见到最讲究传统的,就是犹太人。每周日,他们都会穿着传统的服装,男的带着黑色顶帽,女的穿着裙子,步行到教堂。犹太人的这些做法,显然是不先进的,不代表潮流的,但是这不妨碍犹太人在美国科技、经济等领域近乎垄断的地位。在大学里坐教授的犹太人,他们也会让子女接受传统的犹太人教育,去犹太人学校。你说犹太人文化落后吗?

我们的文化,不允许孩子肆无忌惮的调侃长辈。别家孩子自作聪明的调侃,让我们感到不适,出于礼貌,及时制止。在美国,不论是文化差异,还是肤色差异,也有很多东西是不能随便调侃的。在这方面,我个人认为美国走的过于极端,让很多人不适,譬如,你甚至不能在公开场所说“黑人”,要说“非裔美国人”。前提是,任何人要尊重别人的差异,这个无可厚非。

詹姆斯的广告事件之后,他自己接受采访时说,他非常喜欢李小龙,从没有半点念头,要让中国球迷感到不适。耐克也及时公关,承认自己的问题,是由于不了解文化差异引起的,下不为例。这类做法,才是是正确的解决方式。

可是D&G却选择了另外一个走向。设计师在社交媒体上不但不认错,还开始侮辱中国,这就是无知和自大之后的另一个境界,作死。很显然,这个设计师代表着公司,公司不出手制止,这就表明了他们就是这个态度。

如果孩子冒犯别人,别的家长指出,孩子的家长不但不管教,还任由孩子继续撒泼,血口喷人,骂别人为什么经不起冒犯,我就冒犯你怎么了,应该怎么办?

你家长不会管教,自然有人管教你。而且,整条街道不差你一家,你们继续去别的地方冒犯,我们土鳖,高攀不起。

更多精彩尽在这里,详情点击:http://bioenergipendant.com/,奥尼尔

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注